監督・脚本・撮影・編集：ラヴ・ディアス

出演：ガエル・ガルシア・ベルナル、アンジェラ・アゼヴェード、アマド・アージェイ・バボン、ロニー・ラザロ、ヘイゼル・オレンシオ、トマス・アルヴェス、ボン・カブレラ、バティスト・パントー、ブロンティス・ホドロフスキー

プロデューサー：ジョアキン・サピーニョ、マルタ・アルヴェス、アルベルト・セラ、モンセ・トリオラ、ポール・ソリアーノ、マーク・ヴィクター

撮影：アルトゥール・トルト、ラヴ・ディアス

録音：エマニュエル・ボナ、セシル・ブバン

特殊効果：アルノー・シュレ

プロダクションデザイン：ラヴ・ディアス

美術：イサベル・ガルシア、アレン・アルゾラ

衣装デザイン：セリア・フェルナンデス、キム・ペレス

編集：アルトゥール・トルト、ラヴ・ディアス

共同プロデューサー：ホセ・アラヨン、ステファノ・チェンティーニ

製作：ROSA FILMES, ANDERGRAUN FILMS, BLACK CAP PICTURES, LIB FILMS

共同製作：EL VIAJE FILMS, VOLOS FILMS, TEN17P, ULTRAMARINA FILMES

助成：ICA-INSTITUTO DO CINEMA E DO AUDIOVISUAL / CNC-ICA FUND FOR FRENCH-PORTUGUESE CO-PRODUCTION / FATC-PORTUGUESE TOURISM FUND / ICAA-INSTITUTO DE LA CINEMATOGRAFIA Y DE LAS ARTES AUDIOVISUALES / GOBIERNO DE CANARIAS / CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L'IMAGE ANIMÉE / AIDE AUX CINÉMAS DU MONDE – INSTITUT FRANÇAIS / AKP21

海外セールス：LUXBOX

字幕：林かんな

字幕協力：東京国際映画祭

題字：西村君子

配給・宣伝：サムワンズガーデン